Društvenim mrežama širi se montirana snimka Joea Bidena kako lista knjige o demenciji
Društvenim mrežama širi se montirana snimka Joea Bidena kako lista knjige o demenciji
Objavio ponedjeljak 31 srpnja 2023 u 12:32
Copyright © AFP 2017-2024. Sva prava zadržana.
Ede ZABORSZKY / AFP Mađarska / AFP Hrvatska / AFP SAD
Snimka koja kruži internetom prikazuje američkog predsjednika Joea Bidena kako u knjižari prelistava naslove na odjelu "vježbe mozga za dementan um", ali snimka je montirana; na izvornoj snimci tadašnjeg potpredsjednika kako kupuje poklone 2012. godine nema takvog natpisa.
"Biden je otišao u knjižaru, samo se nemojte smijati... i ušao u odjel za demenciju," piše "Spriter Team" u objavi na Twitteru od 15. srpnja 2023. Korisnik je prije toga širio dezinformacije o predsjedniku i njegovim saveznicima.
Ta ista snimka proširila se Twitterom i ostalim društvenim mrežama uključujući Facebook, Instagram i TikTok, a širila se i na drugim jezicima.
Slične objave koje prikazuju Bidena kako je zbunjen, spava ili krivo interpretira migove ciljale su ciljale člana Demokratske stranke godinama, a često su ih dijelili protivnici koji kažu da je prestar za taj posao jer ima 80 godina.
Ali, kao mnogi prijašnji primjeri, snimka Bidena u odjelu knjižare je montirana.
Obrnute pretrage slika i ključnih riječi pokazale su da je CBS News objavio izvornu snimku (arhiviranu ovdje) – na kojoj nema natpisa na stolu – na YouTube-u u studenom 2012. Logotip televizijske kuće vidljiv je u donjem desnom kutu montirane snimke koja se širi internetom.
U opisu izvorne snimke, snimljene u mandatu bivšeg predsjednika Barracka Obame, piše: "potpredsjednik Joe Biden posjetio je novu Costco trgovinu u sjeveroistočnom Washingtonu, D.C. u četvrtak da obavi blagdansku kupovinu, kupi knjige za djecu, elektroniku i drugu robu u maloprodajnom centru."
C-SPAN je objavio dužu snimku Bidena kako pregledava knjige (arhivirana je ovdje).
Upitan što traži na snimci C-SPAN-a oko 7:40, Biden je rekao da traži knjige za sudionike programa Book Buddies kojeg je njegova žena Jill Biden pomogla utemeljiti kako bi potakla čitanje među djecom iz siromašnih obitelji.
Druge novinske kuće, uključujući AFP i CNN, snimile su Bidena u knjižari, a Bijela Kuća pod Obamom naglasila je kupnju u vlastitoj snimci (arhiviranoj ovdje). Ni na jednoj od tih snimki ne vidi se natpis o demenciji koji je u montiranoj snimci koja kruži internetom.
AFP je fotografirao tadašnjeg potpredsjednika kako pregledava robu u trgovini.
Bidenov službeni medicinski izvještaj iz veljače 2023. (arhiviran je ovdje) ne spominje dijagnozu demencije i kaže da je "sposoban uspješno obavljati dužnosti predsjednika."
AFP je razotkrio još dezinformacija o američkoj politici ovdje.
Sva prava pridržana. Bilo koje korištenje sadržaja AFP-a na ovim stranicama podliježe uvjetima uporabe dostupnim na https://www.afp.com/en/terms-use. Pristupanjem i/ili korištenjem bilo kojeg AFP-ovog sadržaja dostupnog na ovim stranicama pristajete na prije spomenute uvjete korištenja. Bilo kakva uporaba AFP-ovog sadržaja je pod vašom isključivom i punom odgovornošću.