"ULAGIVATI I SLUŽITI: NYPD kaže da od 1. siječnja svi članovi odjela moraju pokazati svoje 'zamjenice'," piše u objavi na platformi X od 12. rujna 2024. koja je prikupila tisuće interakcija.

Ista tvrdnja kružila je i drugdje, uključujući na platformi X, Facebooku, TikToku, Telegramu i Gettru.

Objave uključuju sliku "Najbolje poruke" s pravopisnim greškama, dopisa kakvog NYPD inače koristi za brzo širenje informacija i uputa policajcima diljem grada (arhivirano je ovdje). Format dopisa spominje "najbolje u New Yorku," nadimak za službenike NYPD-a.

"Na snazi od 1. siječnja 2025. Svi uniformirani pripadnici službe morat će pričvrstiti i istaknuti novu traku sa zamjenicama na grudima dok su u uniformi," navodi se u navodnoj poruci, u kojoj je pogrešno napisana riječ "snazi".

"Zamjenice će odražavati preferirani spol članova koji je unesen i odobren u centraliziranom sustavu kadrovskih resursa (CPR)," piše dalje, pri čemu su pogrešno napisane riječi "preferirani" i "unesen".

Navodni memorandum proširio se istog dana kada je policijski načelnik Edward Caban objavio da se povlači s mjesta šefa NYPD-a zbog savezne istrage o korupciji gradskih čelnika. Naknadna objava s profila koji je izvorno objavio poruku o zamjenicama kritizirala je Cabana i ponovila tvrdnju.

Navodni memorandum kaže da je izdan pod "autoritetom" - također pogrešno napisanom riječi - detektiva F Knighta iz operativnog odjela NYPD-a. Baza podataka zaposlenika odjela sadrži službenika s tim imenom u jedinici.

Međutim, glasnogovornik NYPD-a rekao je za AFP da je to "nije pravi memorandum" agencije i da sadrži "netočne informacije."

NYPD opisuje svoju politiku uniformi i opreme u svojim priručnicima za zaposlenike, koji se redovito ažuriraju na internetu. Međutim, smjernice za patrolne policajce i administratore ne spominju prikazivanje ili identifikaciju nečijih zamjenica (arhivirano je ovdje i ovdje).

U priručnicima se od policajaca traži da članove javnosti nazivaju zamjenicama "primjerenim rodnom identitetu/izričaju pojedinca kako ga izražava pojedinac" i zabranjuju "nepristojne" ili primjedbe "bez poštovanja" uhićenicima.

U New Yorku je za poslodavce nezakonito diskriminirati na temelju rodnog identiteta ili izričaja. Gradsko povjerenstvo za ljudska prava izdalo je smjernice prema kojima pojedinci imaju pravo "da im se obraća željenim zamjenicama i imenom, a da se od njih ne traži 'dokaz' o rodu" (arhivirano je ovdje).

AFP je opovrgao druge tvrdnje o američkoj politici ovdje.