Snimka je objavljena na Telegram kanalima na hrvatskom i na Facebooku 29. svibnja 2023., a prikazana je ili uključena poveznicom u člancima u kojima je objašnjeno da je izjava snimljena tijekom sastanka američkog senatora i predsjednika Zelenskog koji je održan 26. svibnja 2023. Navodni citat je također dijeljen i bez video snimke, kao ovdje.

Snimku su podijelili korisnici društvenih mreža na drugim jezicima poput srpskog, engleskog, španjolskog, mađarskog, i rumunjskog.

Čini se da na snimci Graham kaže "a Rusi umiru", a odmah zatim: "To je novac koji smo najbolje ikada potrošili". Međutim, duža snimka sastanka - koja je objavljena kasnije - pokazuje da je materijal od 11 sekundi montiran. Graham nije izgovorio te dvije rečenice jednu za drugom.

Izmijenjena snimka objavljena je 26. svibnja na službenom Telegram kanalu Zelenskog (arhivirano ovdje), na što je Rusija odgovorila izdavanjem naloga za uhićenje Grahama (arhivirano ovdje). Političar je u izjavi za tisak (arhivirano ovdje) rekao da će nalog nositi kao "odlikovanje".

Sjedinjene Države su Ukrajini dale milijarde dolara pomoći od početka rata.

Ukrajinski dužnosnici su kasnije objavili dužu verziju snimke koja pokazuje pun kontekst u kojem su obje rečenice izgovorene odvojeno.

U videu, koji je Reuters objavio na YouTubeu, (arhivirano ovdje), izjava o "najboljem novcu ikad potrošenom" je dio razgovora o financijskoj pomoći SAD-a Ukrajini.

"Hvala državi i narodu Sjedinjenih Država na velikoj podršci. (...) Znamo da od prvog dana imamo potpunu podršku," kaže Zelenski, spominjući "38 milijardi", na što Lindsey Graham odgovara: "To je novac koji smo najbolje ikada potrošili."

Dio o Rusima koji ginu u ratu dolazi u drugom dijelu razgovora:

Graham: "Podsjećate me na ono najbolje što imamo u Americi. Nekada smo u Americi bili takvi: boriti se sve dok i posljednji čovjek ne bude slobodan ili umre."

Zelenski: "Slobodan ili mrtav."

Graham: "Slobodan ili mrtav."

Zelenski: "Danas ste slobodni, a i mi ćemo biti."

Graham: "Da. A Rusi umiru."

Zelenski: "Da, ali oni su došli na naš teritorij, mi se ne borimo na njihovu teritoriju. "

AFP je kontaktirao Grahamovu tiskovnu službu i ukrajinsko ministarstvo vanjskih poslova za dodatni komentar, ali nije dobio odgovor.

AFP je opovrgnuo brojne netočne tvrdnje o ratu u Ukrajini ovdje.