"Sveučilište Yale razvija tehnologiju za davanje novih mRNA cjepiva putem zraka," glasi naslov na pojednostavljenom kineskom objave od 31. listopada 2023. na Gettru, platformi društvenih medija usmjerenoj na konzervativce.

Objava uključuje isječak iz emisije The Epoch Timesa koju vodi Roman Balmakov, u kojoj tvrdi da su istraživači s Yalea razvili novu metodu davanja cjepiva koja bi omogućila vladama da cijepe stanovništvo "tiho, na način na koji ljudi čak ne bi shvatili da su cijepljeni."

"Ono što su ovi istraživači s Yalea uspjeli postići jest razviti novu metodu davanja mRNA cjepiva zrakom," kaže Balmakov u snimci.

AFP je već ranije opovrgnuo Balmakovljeve netočne tvrdnje o mRNA cjepivima.

The Epoch Times - kojeg podržava kineski duhovni pokret Falun Gong - također je ranije širio dezinformacije o pandemiji koronavirusa i cjepivima.

Slične netočne objave u kojima se dijelio Balmakovljev isječak proširile su se tisuće puta na Facebooku, Bilibiliju i platformi X, nekadašnjem Twitteru, kao i na drugim jezicima, uključujući engleski i japanski.

Ali studija od 16. kolovoza 2023. koju navodi Balmakov - pod naslovom "Polimerne nanočestice dostavljaju mRNA u pluća za cijepljenje sluznice" - ne spominje "cjepiva koja se prenose zrakom" niti cijepljenje ljudi na daljinu (poveznica je arhivirana ovdje).

Autori studije rekli su za AFP da takva metoda ne bi funkcionirala, dok su drugi virolozi tu tvrdnju nazvali "teorijom zavjere."

Intranazalno cijepljenje

Heewon Suh, jedna od autora studije s odjela za mikrobiologiju i imunologiju Medicinskog fakulteta Geisel rekla je 3. studenoga za AFP da je istraživanje pokazalo da molekule mRNA isporučene intranazalno - izravno u nos - mogu učinkovito cijepiti miševe protiv virusa uzročnika COVID-a 19 (poveznica je arhivirana ovdje).

Intranazalna cjepiva ulaze u tijelo na isti način kao i virus i imaju za cilj izgraditi imunitet u sluznici koja oblaže nos i usta, potencijalno sprječavajući ljude da se zaraze i usporavajući širenje bolesti.

"Suprotno izvješćima na društvenim mrežama, zračna tehnika ne bi funkcionirala kod ljudi, a naša studija nije uključivala ljude."

"Ljudi moraju primiti kontroliranu dozu koja se daje izravno u nos," rekla je Suh.

Još jedan od autora studije, W. Mark Saltzman s Medicinskog fakulteta Sveučilišta Yale, rekao je da doze cjepiva moraju biti optimizirane kako bi ispravno djelovale (poveznica je arhivirana ovdje).

Bilo bi "nemoguće" kontrolirati dozu primjenom u zraku, rekao je 14. studenog.

"Teorije zavjere"

Drugi virolozi koji nisu bili uključeni u izradu studije rekli su da nije moguće cijepiti ljude metodom koja se prenosi zrakom bez da to uoče.

"Tvrdnje su teorije zavjere, ništa drugo," rekla je Dorothee von Laer s Instituta za virologiju Medicinskog sveučilišta u Innsbrucku (poveznica je arhivirana ovdje).

"S obzirom na trenutno stanje istraživanja, nije moguće postići dovoljnu koncentraciju cjepiva na nosnoj sluznici ili u plućima davanjem cjepiva u obliku aerosola u zrak," rekla je 2. studenoga.

Njemački Savezni institut za cjepiva i biomedicinu, Paul-Ehrlich-Institut (PEI), rekao je AFP-u 2. studenog da "ni putem zraka niti na bilo koji drugi način nije zamislivo ispravno cijepiti ljude, a da oni toga nisu svjesni" (poveznica je arhivirana ovdje).

AFP je već razotkrio brojne dezinformacije o cjepivima ovdje, kao i dezinformacije o bolesti COVID-19 ovdje.